왕좌의 게임 대본(시즌 1-6) - Game of Thrones Script, Season 1-6 A Golden Crown
Game of Thrones | 2016. 5. 12. 23:15 |왕좌의 게임 대본(시즌 1-6) - Game of Thrones Script, Season 1-6 A Golden Crown
** 파일 :
Game of Thrones Script-Season 1x6 A Golden Crown.docx
Opens at King’s Landing, assumed to be Ned’s quarters. He opens
his eyes to find Cersei and King Robert at his bedside.
Eddard Stark: Your
pardon, your Grace.
Cersei Baratheon: Do
you know what your wife has done?
Eddard Stark: She
did nothing I did not command.
Robert Baratheon: Who’d
have thought she had it in her?
Cersei Baratheon: By
what right dare you lay hands on my blood?
Eddard Stark: I
am the King’s Hand -
Cersei Baratheon: You
were the King’s Hand!
Eddard Stark: -
trying to keep the peace -
Cersei Baratheon: You
shall now be held accountable.
Robert Baratheon: Oh,
will both of you shut your mouths? Catelyn will release Tyrion and you’ll make
your peace with Jaime.
Eddard Stark: He
butchered my men.
Cersei Baratheon: Lord
Stark was returning drunk from a brothel when his men attacked Jaime.
Robert Baratheon: Quiet,
woman.
Eddard Stark: Jaime
has fled the city. Give me leave to bring him back to justice.
Cersei Baratheon: I
took you for a king.
Robert Baratheon: Hold
your tongue.
Cersei Baratheon: He’s
attacked my brother and abducted the other. I should wear the armor and you the
gown.
Robert
smacks Cersei.
Cersei Baratheon: I
shall wear this like a badge of honor.
Robert Baratheon: Wear
it in silence or I’ll honor you again.
Cersei exits the room, slamming the door shut behind her.
Robert Baratheon: See
what she does to me? My loving wife. I should not have hit her. That was not…
That was not kingly.
Eddard Stark: If
we don’t act… there will be a war.
Robert Baratheon: So
tell your wife to return that little shit of an Imp to King’s Landing. She’s
had her fun, now put an end to it. You hear me? Send a raven and put an end to
it.
Eddard Stark: And
what about Jaime Lannister? What about Jaime?
Robert Baratheon: I’m
half a kingdom in debt to his bloody father. I don’t know what happened between
you and those yellow-haired shits. I don’t want to know. This is what matters -
I can’t rule the kingdoms if the Starks and the Lannisters are at each other’s
throats, so enough!
Eddard Stark: As
you command your Grace. With your leave, I will return to Winterfell and set
matters straight.
Robert Baratheon: Piss
on that! Send a raven. I want you to stay. I’m the king, I get what I want… I
never loved my brothers. A sad thing for a man to admit, but it’s true. You
were the brother I chose. We’ll talk when I return from the hunt.
Robert throws the Hand of the King’s badge onto the bed where Ned
is laying.
Eddard Stark: The
hunt?
Robert Baratheon: Killing
things clears my head. You’ll have to sit on the throne while I’m away. You’ll
hate it more than I do.
Eddard Stark: The
Targaryen girl -
Robert Baratheon: Seven
hells! Don’t start with her again! The girl will die and I’ll hear no more of
it. Put on the badge. And if you ever take it off again, I swear to the mother
I’ll pin the damn thing on Jaime Lannister.
Robert exits the room, slamming the door shut behind him. Ned
picks up the badge and looks at it.
- - - - - - - - - -
Back at Vaes Dothrak across the sea, Daenerys is holding one of
her prized dragon eggs. She looks up at a pot of coals inside of her tent. She
walks over and places the egg into the coals. Irri walks into the tent.
Irri: Khaleesi?
Daenerys picks up the egg from the coals.
Irri: Oh,
Khaleesi!
Irri takes the egg from her hands, dropping it instantly because
of the heat. She looks at Daenerys’ hands and there are no burn marks. The two
compare hands, Irri’s have burn marks.
Daenerys Targaryen: You’re
hurt.
- - - - - - - - - - - - - -
A raven caws. Bran is shooting his bow in the courtyard. The raven
flies to the crypts of Winterfell, Bran follows. As he enters, again making eye
contact with the bird. The raven flies deeper into the crypts. We then see Bran
sleeping in his bed, showing that this was another vision, we hear footsteps
running towards his door. His door swings opens and Bran sits up in bed
breathing heavily. Hodor is carrying the contraption that Tyrion brought the
blueprints for. Bran smiles. We then cut to the woods of Winterfell where Bran
is shouting as he’s riding on the back of a horse.
Robb Stark: Not
too fast.
Bran Stark: Come
on, Dancer. (to his horse)
Theon Greyjoy: When
are you gonna tell him?
Robb Stark: Not
now.
Theon Greyjoy: Blood
for blood. You need to make the Lannisters to pay for Jory and the others.
Robb Stark: You’re
talking about war.
Theon Greyjoy: I’m
talking about justice.
Robb Stark: Only
the Lord of Winterfell can call in the bannermen and raise an army.
Theon Greyjoy: A
Lannister put his spear through your father’s leg. The Kingslayer rides to
Casterly Rock where no one can touch -
Robb Stark:You want me to march on Casterly Rock?!
Theon Greyjoy: You’re
not a boy anymore. They attacked your father. They’ve already started the war.
It’s your duty to represent your House when your father can’t.
Robb Stark: And
it’s not your duty, because it’s not your House.
It goes silent, Bran can no longer be heard jeering at his horse.
Robb looks at Theon and stands up looking through the woods.
Robb Stark: Where’s
Bran?
Theon Greyjoy: I
don’t know. It’s not my House.
Theon stands up and walks away from Robb, who begins to look
around. We cut to Bran riding slowly through the woods. We see someone creeping
up behind him as his horse is nickering. As Bran enters a clearing, several
Wildlings surround him.
Bran Stark: Robb?
Osha: All
alone in the deep dark woods.
Bran Stark: I’m
not alone, my brother is with me.
Wildling: I
don’t see him. Got him hidden under your cloak?
Osha: Oh,
that’s a pretty pin. Silver.
Wildling: We’ll
take the pin. And the horse. Get down… Be quick about it.
Bran Stark: I
can’t. The saddle, the straps.
Wildling: What’s
wrong with you? You some kind of cripple?
Bran Stark: I’m
Brandon Stark of Winterfell and if you don’t let me be, I’ll have you all
killed!
Wildling 2: Cut
his little cock off and stuff it in his mouth.
Osha: the
boy’s worth nothing dead. Benjen Stark’s own blood. Think what Mance would give
us.
A Wildling is cutting Bran’s straps to his saddle, accidentally
slicing into Bran’s leg but he feels no pain.
Wildling: Piss
on Mancerayder and piss on the North. We’re going as far south as south goes.
There ain’tno white walkers down in Dorne.
Robb comes into view, behind the four Wildlings.
Robb Stark: Drop
the knife. Let him go and I’ll let you live.
One of the Wildlings storms at Robb who evades an axe attack. Robb
counters, slicing the Wildling’s throat. Osha charges Robb who tosses her spins
her around by her hair. He fights off and kills the other Wildling. The Wilding
in charge has Bran off of his horse with a knife at his throat, meanwhile Robb
has Osha (female Wildling) and a knife to her throat.
Bran Stark: Robb!
Wildling: Shut
up! Drop the blade!
Bran Stark: No,
don’t.
Wildling: Do
it.
Robb looks at Bran and then back up at the Wildling. He then
slowly sets his sword on the ground, still gripping Osha by her hair. He looks
back up at the Wildling who suddenly gets an arrow through his chest from his
back. As he drops to the ground bleeding, we see Theona few yards behind him with
a bow. The Wildling falls dead, Theon approaches. Robb releases Osha from his
grasp as Theon walks over drawing his bow on her. Robb moves over to Bran.
Robb Stark: Are
you all right?
Bran Stark: Yes,
it doesn’t hurt.
Theon Greyjoy: Tough
little lad. In the Iron Islands, you’re not a man until you’ve killed your
first enemy. Well done.
Robb Stark: Have
you lost your mind? What if you’d missed?
Theon Greyjoy: He
would have killed you and cut Bran’s throat.
Robb Stark: You
don’t have the right -
Theon Greyjoy: To
what, to save your brother’s life? It was the only thing to do, so I did it.
Robb Stark: What
about her?
Osha: Give
me my life, my lord, and I’m yours.
Robb Stark: We’ll
keep her alive.
Osha gives a sigh of release, Theon releases his bow and Robb,
holding Bran, assures that he’s okay.
- - - - - - - - - - - - -
Now at the Eyrie, Tyrion is sleeping and rolls to his side at the
very edge of his skycell. He awakes, quickly moving back to the wall. He steps
over to the door to his cell and begins pounding on it.
Tyrion Lannister: Mord!
Turnkey! Mord! Mord!
The door swings open and Mord rushes in, batting Tyrion to the
opposite side of the cell.
Mord: Dwarf
man making noise!
Tyrion Lannister: How
would you like to be rich?
Mord: Dwarf
man still making noise.
Tyrion Lannister: My
family is rich. We have gold, lots of gold. I’m prepared to give you lots of
gold.
Mord quickly searches Tyrion’s pockets for gold.
Mord: No
gold!
Tyrion Lannister: Well,
I don’t have it here.
Mord: No
gold! Fuck off.
Mord hits Tyrion once more with his club then storms out of the
cell, shutting the door behind him.
- - - - - - - - - - - - - - - -
Now in a hall at King’s Landing. We see Syrio shutting a door and
holding two wooden swords. He slowly steps down towards Arya and tosses her one
of the swords, she seamlessly catches it as he takes his fighting stance.
Arya Stark: I
don’t want to practice today.
SyrioForel: No?
Arya Stark: They
killed Jory. My father is hurt. I don’t care about stupid wooden swords.
SyrioForel: You
are troubled.
Arya Stark: Yes
-
SyrioForel: Good!
Trouble is the perfect time for training. When you are dancing in the meadow
with your dolls and kittens, this is not when fighting happens.
Arya Stark: I
don’t like dolls and k -
SyrioForel: You’re
not here. You’re with your trouble. If you’re with your trouble when fighting
happens…
Arya makes a move for Syrio, who quickly counters and puts her on
her back.
SyrioForel: …
More trouble for you. Just so… How can you be quick as a snake, or as quiet as
a shadow, when you are somewhere else? You are fearing for your father, hmm?
That is right. Do you pray to the gods?
SyrioForel: The
old and the new.
SyrioForel: There
is only one god. And his name is death. And there is only one thing we say to
death - “Not today.”
Syrio steps back and tosses Arya her sword back, she catches it
and assumes the counter position.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Back across the sea in Vaes Dothrak, we’re inside a large communal
tent. Daenerys is centered around everyone and eating the heart of a horse a
the Dothraki and a priest chant around her. Her husband Khal Drogo looks on in
anticipation as she continues eating.
Viserys Targaryen: She
has to eat a whole heart? I hope that wasn’t my horse.
Jorah Mormont: She’s
doing well.
Viserys Targaryen: She’ll
never keep it down.
She keeps eating the heart, nearing the end. The Dothraki
onlookers all chant in unison, getting louder and louder. The priestess is also
chanting, louder and louder. Khal Drogo stares more intently at his wife, she
stares back. The chanting grows louder, as does the priestess.
Viserys Targaryen: Tell
me what she is saying.
Jorah Mormont: “The
prince is riding. I have heard the thunder of the hooves. Swift as the wind he
rides. His enemies will cower before him… and their wives will weep tears of
blood.”
The eating and chantines intensifies as Viserys looks on in shock.
Jorah Mormont: She’s
going to have a boy.
Viserys Targaryen: He
won’t be a real Targaryen. He won’t be a true dragon.
As the chanting is at it’s loudest, Daenerys has finished with the
heart. Everyone looks on in anticipations, she wretches forward, on the verge
of puking. The chanting suddenly halts. Khal Drogo leans in and looks intensly.
Daenerys holds everything in and sobs. Her hands bloody, she slowly sits up,
keeping everything in as she gulps the final bite. The priestess begins to
speak, Jorah translates directly for Viserys.
Jora: “The
stallion who mounts the world.” The stallion, is the khal of khals. He shall
unite the people into a single khalasar. All the people of the world will be
his herd.
Daenerys rises to her feet, speaking in Dothraki to the room.
Daenerys Targaryen: A
prince rides inside me! And he shall be called Rhaego!
The room begins chanting, “Rhaego! Rhaego!” As the chanting grows
louder and louder, Drogo stands up and walks up to Daenerys.
Viserys Targaryen: They
love her.
The room’s chanting gets even louder. Drogo hugs his wife at her
thighs and hoists her up, carrying her around the room.
Jorah Mormont: She
truly is a queen today.
Jorah looks to his right towards Viserys, who has now slipped out.
We cut to Daenerys’ tent. Inside, Viserys opens the container that holds her
dragon eggs. He sighs and then puts them into a sack. Jorah walks into the tent
behind him, blocking the door.
Jorah Mormont: Don’t
let them see you carrying a sword in Vaes Dothrak. You know the law.
Viserys Targaryen: It’s
not my law.
Jorah Mormont: They
don’t belong to you.
Viserys Targaryen: Whatever
is hers is also mine.
Jorah Mormont: Once,
perhaps.
Viserys Targaryen: If
I sell one egg, I’ll have enough to buy a ship. Two eggs - a ship and an army.
Jorah Mormont: And
you have all three.
Viserys Targaryen: I
need a large army… I’m the last hope of a dynasty, Mormont. The greatest
dynasty this world has ever seen, on my shoulders since I was five years old
and no one has ever given me what they gave to her in that tent. Never. Not a
piece of it… How can I carry what I need to carry without it? Hmm? Who can rule
without wealth, or fear, or love? Oh, you stand there, all nobility and honor.
You don’t think I see you looking at my little sister, hmm? Don’t think I know
what you want? I don’t care. You can have her. She can be queen of the savages
and dine on the finest bloody horseparts, and you can dine on whichever parts
of her you like. But let me go.
Jorah Mormont: You
can go, but you can’t have the eggs.
Viserys Targaryen: You
swore an oath to me. Does loyalty mean nothing to you?
Jorah Mormont: It
means everything to me.
Viserys Targaryen: And
yet here you stand?
Jorah Mormont: And
here I stand.
Viserys and Jorah stare at each other for a moment, before Viserys
drops the sack containing the dragon eggs to the floor. Jorah steps aside,
unblocking the exit. Viserys leaves.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Back at the skycell below the Eyrie. Tyrion is again shouting for
Mord.
Tyrion Lannister: Mord!
Mord! Mord! Mord! Mord!
Mord: Noise
again!
Tyrion Lannister: About
the gold -
Mord: No
gold!
Tyrion Lannister: Listen
to me! Listen to me! Sometimes possession… is an abstract concept. When they
captured me they took my purse, but the gold is still mine.
Mord: Where?
Tyrion Lannister: Where?
I don’t know where, but when they free me -
Mord: You
want free? Go be free. (points out of the skycell)
Tyrion Lannister: Have
you ever heard the phrase “Rich as a Lannister”? Of course you have. You’re a
smart man. You know who the Lannisters are. I am a Lannister. Tyrion, son of
Tywin! And of course, you have also heard the phrase, “a Lannister always pays
his debts.” If you deliver a message from me to Lady Arryn, I will be in your
debt. I will owe you gold. If you deliver the message and I live, which I very
much intend to do.
Mord: What
message?
Tyrion Lannister: Tell
her I wish to confess my crimes.
We cut to the throne room, where Lady Arryn and her son Robin are
sitting on the throne, at the helm of the room. Catelyn is standing next to
them, as Robin is tapping a knife against the throne itself very annoyingly.
Lysa Arryn: You
wish to confess your crimes?
Tyrion Lannister: Yes,
my lady. I do, my lady.
Lysa Arryn: Skycells
always break them. Speak, Imp. Meet your gods as an honest man.
Tyrion Lannister: Where
do I begin, my lords and ladies? I’m a vile man, I confess it. My crimes and
sins are beyond counting. I have lied and cheated, gambled and whored. I’m not
particularly good at violence, but I’m good at convincing others to do violence
for me. You want specifics, I suppose. When I was seven, I saw a servant girl
bathing in the river. I stole her robe. She was forced to return to the castle,
naked and in tears. I close my eyes, I can still see her tits bouncing. When I
was ten, I stuffed my uncle’s boots with goatshit. When confronted with my
crime, I blamed a squire. Poor boy was flogged and… I escaped justice. When I
was twelve, I milked my eel into a pot of turtle stew. I flogged the one-eyed
snake. I skinned my sausage. I made the bald man cry into the turtle stew,
which I do believe my sister ate. At least I hope she did. I once brought a
jackass and a honeycomb into a brothel -
Lysa Arryn: Silence!
Robin Arryn:What happened next?!
Lysa Arryn: What
do you think you’re doing?
Tyrion Lannister: Confessing
my crimes.
Catelyn Stark: Lord
Tyrion, you are accused of hiring a man to slay my son Bran in his bed, and of
conspiring to murder my sister’s husband; Lord Jon Arryn, the Hand of the King.
Tyrion Lannister: Oh,
I’m very sorry. I don’t know anything about all that.
Lysa Arryn: You’ve
had your little joke. I trust you enjoyed it. Mord, take him back to the
dungeon. But this time find a smaller cell, with a steeper floor.
Tyrion Lannister: Is
this how justice is done in the Vale? you accuse me of crimes, I deny them, so
you throw me in a cell to freeze and starve? Where is the King’s Justice? I’m
accused and demand a trial.
Lysa Arryn: If
you’re tried and found guilty, then by the king’s own laws you will pay with
your life.
Tyrion Lannister: I
understand the law.
Lysa Arryn: We
have no executioner in the Eyrie. Life is more elegant here. Open the Moon
Door.
Several men begin unwinding a giant crank on one side of the room.
In between Tyrion and the raised throne is what looks like a well. The well’s
floor begins to open and wind comes howling through. Robin begins giggling and
rapidly clapping his hands. Tyrion looks down and sees that it’s a great
distance through this Moon Door to the ground, he would inevitably die if he
had to go out this “door”.
Lysa Arryn: You
want a trial, my Lord Lannister. Very well. My son will listen to whatever you
have to say, and you will hear his judgement. Then you will leave, by one door
or the other.
Tyrion Lannister: No
need to bother Lord Robin. I demand a trial by combat.
Subdued laughter fills the room, Catelyn and Lysa exchange looks.
Lysa Arryn: You
have that right.
Knight 1: My
lady, I beg the honor. Let me be your champion.
Knight 2: The
honor should be mine. For the love I bore your lord husband let me avenge his
death.
Knight 3: I’ll
fight for you, my Lady.
Knight 4: It’ll
be my honor.
Knight 5: The
honor should be mine.
Robin Arryn: Make
the bad man fly!
Lysa Arryn: SerVardis…
You’re quiet. Did you want to avenge my husband?
SerVardis: With
all my heart, my Lady. But the Imp is half my size. It would be shameful to
slaughter such a man and call it justice.
Tyrion Lannister: Agreed.
Lysa Arryn: You
demanded a trial by combat.
Tyrion Lannister: Now
I demand a champion. I have that right, same as you.
SerVardis: My
Lady, I would gladly fight the Imp’s champion for you.
Tyrion Lannister: I
wouldn’t be too glad, ser. I name my brother, Jaime Lannister.
The room shudders.
Lysa Arryn: The
Kingslayer is hundreds of miles from here.
Tyrion Lannister: Send
a raven for him, I’m happy to wait.
Lysa Arryn: The
trial will be today.
Tyrion Lannister: Do
I have a volunteer?
Again, the majority of the room laughs quietly.
Tyrion Lannister: Anyone?...Anyone?
Lysa Arryn: I
think that we can assume that no one is willing -
Bronn: I’ll
stand for the dwarf.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
In the woods, outside of King’s Landing.
Lancel Lannister: More
wine, your Grace?
Robert Baratheon: Oh,
what was I saying?
Renly Baratheon: A
simpler time.
Robert Baratheon: It
was! It was. You’re too young to remember. Wasn’t it, Selmy?
Barriston: It was, your Grace.
Robert Baratheon: The
enemy was right there in the open, vicious as you like, all but sending you a
bloody invitation. Nothing like today.
Renly Baratheon: Sounds
exhilarating.
Robert Baratheon: Exhilarating,
yes. Not as exhilarating as those balls and masquerades you like to throw.
(laughs) You ever fucked a Riverlands girl?
Renly Baratheon: Once,
I think.
Robert Baratheon: You
think? I think you’d remember. Back in our day, you weren’t a real man until
you fucked a girl from each of the Seven Kingdoms and the Riverlands. We called
it “making the eight.”
Renly Baratheon: Those
were some lucky girls.
Robert Baratheon: You
ever make the eight, Barristan?
Barristan Selmy: I
don’t believe so, your Grace.
Robert Baratheon: (laughs)
Those were the days!
Renly Baratheon: What
days were those? The ones where half of Westeros fought the other half and
millions died? Or before that, when the Mad King slaughtered women and babies
because the voices in his head told him they deserved it? Or way before that
when dragons burned whole cities to the ground?
Robert Baratheon: Easy,
boy. You might be my brother, but you’re speaking to the King.
Renly Baratheon: I
suppose it was all rather heroic. If you were drunk enough and had some poor
Riverlands whore to shove your price inside and “make the eight.”
Lancel Lannister: More
wine, your Grace?
Renly walks off in the opposite direction of the group. Robert
takes a large swig off of the wine and quickly continue walking.
- - - - - - - - - - - - - - - -
In the throne room of King’s Landing. Ned sits upon the throne as
a fill in for Robert, as he is Hand of the King. Baelish is at his right and
Grand MaesterPycelle to his left. The room is filled with people.
Man: They
burned most everything in the Riverlands, our fields, our granaries, our homes.
They took our women and then they took ‘em again. When they was done, they
butchered them as if they was animals. They covered our children in pitch and
lit them on fire.
Grand MaesterPycelle: Brigands,
most likely.
Man: They
weren’t thieves, they didn’t steal nothing. They even left something behind,
your Grace.
Grand MaesterPycelle: It’s
the King’s Hand you’re addressing, not the king. The king is hunting.
A second man walks forward and empties a sack out onto the floor.
It’s a pile of fish.
Petyr Baelish: Fish.
The sigil of House Tully. (whispers to Ned) Isn’t that your wife’s House -
Tully - my Lord Hand?
Eddard Stark: These
men, were they flying a sigil? … A banner.
Man: None,
your… Hand. The one who was leading them… Taller by a foot than any man I’ve
ever met, saw him cut the blacksmith, saw him take the head off a horse with a
single swing of his sword.
Petyr Baelish: (whisper)
That sounds like someone we know. The Mountain.
Eddard Stark: You’re
describing SerGregor Clegane.
Grand MaesterPycelle: Why
should SerGregor turn brigand? The man is an anointed knight.
Petyr Baelish: I’ve
heard him called “Tywin Lannister’s mad dog.” I’m sure you have as well.
(whispering to Ned) Can you think of any reason the Lannisters might possibly
have for being angry with your wife?
Grand MaesterPycelle: If
the Lannisters were to order attacks on villages under the king’s protection,
it would be -
Petyr Baelish: It
would be almost abrasion as attacking the Hand of the King in the streets of
the capital.
Grand MaesterPycelle: Wel…
Eddard Stark: I
cannot give you back your homes or restore your debt of life. But perhaps I can
give you justice in the name of our king, Robert. Lord BericDondarrion.
BericDondarrion steps from the back of the room forward.
Eddard Stark: You
shall have the command. Assemble 100 men and ride to SerGregor’s keep.
BericDondarrion: As
you command.
Ned stands up with the assistance of a cane. He steps forward.
Eddard Stark: In
the name of Robert of the House Baratheon, the First of his Name, King of the
Andals and the First Men, Lord of the Seven Kingdoms and Protector of the
Realm, I charge you to bring the king’s justice to the false knight Gregor
Clegane and all those who shared in his crimes. I denounce him and attaint him.
I strip him of all ranks and titles of all lands and holdings, and sentence him
to death.
Grand MaesterPycelle: My
lord… This… This is a drastic action. It would be better to wait for King
Robert’s return.
Eddard Stark: Grand
MaesterPycelle.
Grand MaesterPycelle: My
Lord.
Eddard Stark: Send
a raven to Casterly Rock. Inform Tywin Lannister that he has been summoned to
court to answer for the crimes of his bannermen. He will arrive within the
fortnight, or be branded an enemy of the crown and a traitor to the realm.
The men all bow their heads in acknowledgement. Ned steps down
from the throne, Baelish follows him, speaking only to Ned.
Petyr Baelish: A
bold move, my Lord, and admirable. But is it wise to yank the lion’s tail?
Tywin Lannister is the richest man in all the Seven Kingdoms. Gold wins wars,
not soldiers.
Eddard Stark: Then
how come Robert is king and not Tywin Lannister?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Back at the Eyrie throne room in the Vale. The men again crank and
the Moon Door is opened. SerVardis prepares himself with a sword, shield and
full body of armor. Bronn refuses a shield and is only wearing leather clothes.
Robin Arryn screams “fight” and the two men move forward. Multiple times Vardis
swings forward and multiple times Bronn casually steps to the side, causing
Vardis to waste his energy. Bronn moves backwards as Vardis continues to swing
away, eventually up a staircase. Bronn hops over the staircase railing, again
avoiding Vardis’ attacks. Lysa screams “Stand and fight, coward!” Bronn kicks
over a candle stand in front of Vardis. Vardis steps over it and is again on
the offensive, moving Bronn towards the center of the room, close to the now
opened Moon Door. The men hold one another off directly in front of the door,
Vardis appearing to have the edge. Robin is giggling as Tyrion looks worried.
Bronn muscles Vardis’ blade away from him and steps to the side. Vardis yet
again goes excessively offensive and swings for the fences and Bronn keeps
stepping away. Vardis moves Bronn again to the middle of the room, as he swings
for Bronn’s head, Bronn ducks and stabs Vardis in the belly. The room is in
disbelief. Vardis moves forward, muscling through the pain. Bronn side-steps
him a few more times and slices through his back. Vardis swings once more, but
Bronn shoves his body towards the Moon Door. Bronn is in complete control as
Vardis is defenseless against the door. Bronn looks up at Lysa and Robin who
have blank faces - faces of shock - so he thrusts his sword into Vardis’ neck,
killing him, and pushing him out of the Moon Door.
Robin Arryn: Is
it over?
Lysa Arryn: You
don’t fight with honor!
Bronn: No.
He did.
Tyrion turns to Mord who uncuffs him.
Robin Arryn: Can
I make the little man fly now?
Tyrion Lannister: Not
this little man. This little man is going home. I believe you have something of
mine.
Rodrik Cassel tosses Tyrion his purse. Tyrion bows before Catelyn,
begins walking out, Bronn following. He tosses Mord the purse full of coins.
Tyrion Lannister: A
Lannister always pays his debts.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
At King’s Landing, Sansa Stark and Septa Mordane, both sowing.
Mordane: You
wear your hair like a real southern lady now.
Sansa Stark: Well,
why shouldn’t I? We’re in the south.
Mordane: It’s
important to remember where you come from. I’m not sure your mother would like
these new styles.
Sansa Stark: My
mother isn’t from the North.
Mordane: I’m
aware of that.
Sansa Stark: Why
do you care? Do you even have hair under there?
Mordane: Yes.
I have hair.
Sansa Stark: I’ve
never seen it.
Mordane: Would
you like to?
Sansa Stark: No.
Where are you from anyway, the north or the south?
Mordane: I
come from a very small village in -
Sansa Stark: Oh,
wait. I just realized… I don’t care.
Mordane: Sansa
-
Sansa Stark: Septa.
Mordane: Now
you are being rude.
A door can be heard closing. Prince Joffrey walks in. Sansa’s eyes
light up as both women stand up.
Mordane: My
prince.
Sansa Stark: My
prince.
Joffrey Baratheon: My
lady. I fear I have behaved monstrously the past few weeks. With your
permission?
Joffrey offers Sansa a necklace. She turns around, for him to put
it on her, as acceptance.
Sansa Stark: It’s
beautiful. Like the one your mother wears.
Joffrey Baratheon: You’ll
be queen one day, it’s only fitting that you should look the part. Will you
forgive me for my rudeness?
Sansa Stark: There’s
nothing to forgive.
Joffrey Baratheon: You’re
my lady. One day we’ll be married in the throne room. Lords and ladies from all
over the Seven Kingdoms will come, from the last hearth in the North, to the
salt shore of the south. And you will be queen over all of them. I’ll never
disrespect you again. I’ll never be cruel to you again. Do you understand me?
You’re my lady now, from this day, until my last day.
The
two share their first kiss.
- - - - - - - - - - - - - - - -
In the woods outside of Winterfell, Theon is riding his horse,
alone. He comes to a road and sees a carriage leaving, Ros on the back of it
riding south.
Theon Greyjoy: Stop!
Stop! What are you doing?!
Ros: Going
to King’s Landing.
Theon Greyjoy: In
a turnip cart?
Ros: I’ll
find a ship heading south in White Harbor.
Theon Greyjoy: And
you can afford that?
Ros: Some
of my friends are more generous than others.
Theon Greyjoy: There’s
a thousand girls like you in King’s Landing.
Ros: I’ll
have lots of company…
Theon Greyjoy: Yes,
you’ll be very popular until some fat lord comes to visit with a big belly and
a little prick and he can’t get it up so he knocks all your teeth out.
Ros: (laughs)
And what will happen to me if I stay here? Will I become Lady Greyjoy, Mistress
of the Iron Islands?
Theon Greyjoy: Don’t
be a fool.
Ros: I
hear Jaime Lannister attacked Lord Stark in the streets of King’s Landing.
Every man for a hundred mules will be marching off to war soon and most of them
will never come back, there’s nothing more for me here. Let’s go, Steffon.
Theon Greyjoy: Let
me see it one more time?
Ros: See
what?
The carriage is driving away from Theon, he scrambles and flips
Ros a coin. She catches it and lifts up her dress one final time for Theon,
while laughing.
Theon Greyjoy: I’m
going to miss you!
Ros: I
know.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
At King’s Landing in Ned’s quarters. Arya and Sansa await as their
father limps forward, using his cane for assistance.
Eddard Stark: I’m
sending you both back to Winterfell.
Sansa Stark: What?!
Eddard Stark: Listen
-
Sansa Stark: What
about Joffrey?
Arya Stark: Are
you dying because of your leg? Is that why you’re sending us home?
Eddard Stark: What?
No.
Sansa Stark: Please,
Father. Please don’t.
Arya Stark: You
can’t. I’ve got my lessons with Syrio. I’m finally getting good.
Eddard Stark: This
isn’t a punishment. I want you back in Winterfell for your own safety.
Arya Stark: Can’t
we take Syrio back with us?
Sansa Stark: Who
cares about your stupid dancing teacher? I can’t go. I’m supposed to marry
Prince Joffrey. I love him and I’m meant to be his queen and have his babies.
Arya Stark: Seven
hells.
Eddard Stark: When
you’re old enough, I’ll make you a match with someone who’s worthy of you,
someone who’s brave and gentle and strong -
Sansa Stark: I
don’t want someone brave and gentle and strong. I want him! He’ll be the
greatest king that ever was, a golden lion, and I’ll give him sons with
beautiful blond hair.
Arya Stark: The
lion’s not his sigil, idiot. He’s a stag, like his father.
Sansa Stark: He
is not. He’s nothing like that old drunk king.
Eddard Stark: Go
on, girls. Get your septa and start packing your things.
Sansa Stark: Wait!
Arya Stark: Come
on! (dragging Sansa)
Sansa Stark: It’s
not fair!
The two exit Ned’s room and close the door behind them. Ned slowly
makes his way over to his desk, opening the book that Grand MaesterPycelle had
given him earlier. The book covers the lineages of all the great Houses of
Westeros. Ned turns and reviews the Baratheon page, reading out loud.
Eddard
Stark: “Lord Orys Baratheon, black of
hair.” “Axel Baratheon, black of hair.” “Lyonel Baratheon, black of hair.”
“Steffon Baratheon, black of hair.” “Robert Baratheon, black of hair.” “Joffrey
Baratheon… golden-haired.”
Ned has a revelation and closes the book.
- - - - - - - - - - - - - - - -
Back at Vaes Dothrak, in a very large hut. It is a celebration. A
pig roasts over a center fire as there are drums being played and people
dancing everywhere. Viserys stumbles in, clearly drunk.
Viserys Targaryen: Daenerys!
Where’s my sister?
Daenerys and Jorah both look up, noticing her brother on the
opposite side of the hut. Drogo, on another side of the hut also sees Viserys.
Jorah stands up and begins walking towards Viserys.
Daenerys Targaryen: Stop
him.
Viserys Targaryen: Where
is she? I’m here for the feast. The whore’s feast.
Jorah Mormont: Come.
Viserys Targaryen: Get
your hands off me! No one touches the dragon!
A man sitting next to Drogo says something in Dothraki that makes
the Khal laugh. Viserys hears this and spins around.
Viserys Targaryen: Khal
Drogo! I’m here for the feast.
Khal Drogo: (speaks
Dothraki, motions to the other side of the hut)
Jorah Mormont: Khal
Drogo says there is a place for you. Back there.
Viserys Targaryen: That
is no place for a king.
Khal Drogo: You
are no king.
Viserys draws his sword, Jorah moves forward, Viserys holds his
sword at Jorah.
Viserys Targaryen: Keep
away from me!
The drums stop and now everyone in the hut is paying attention.
Daenerys Targaryen: Viserys,
please.
Viserys Targaryen: There
she is.
Jorah Mormont: Put
the sword down. They’ll kill us all.
Viserys Targaryen: They
can’t kill us. They can’t shed blood in their sacred city. (moving his sword
over everyone in the room, stopping on Daenerys’ stomach) But I can. I want
what I came for. I want the crown he promised me. He bought you. But he never
paid for you.
The Khal is fiercely looking at the situation as Viserys has his
blade to Daenerys’ stomach. A woman is translating for Drogo as Viserys speaks.
Viserys Targaryen: Tell
him I want what was bargained for or I’m taking you back. He can keep the baby.
I’ll cut it out and leave it for him.
Khal Drogo: (speaks
Dothraki)
Viserys Targaryen: What’s
he saying?
Daenerys Targaryen: He
says yes. You shall have a golden crown, that men shall tremble to behold.
Viserys Targaryen: That
was all I wanted. W-what was promised.
Viserys takes his blade away from Daenerys’ stomach and steps
back, smiling. Drogo stands up and walks to his wife,
placing his hand on her belly as they exchange looks. The Khal says something
in Dothraki, two men instantly come up behind Viserys, each holding one of his
arms. One man breaks Viserys’ right arm as he screams.
Viserys Targaryen: No!
You cannot touch me! I am the dragon! I am the dragon! I want my crown! Ahh!
The two men force Viserys to the ground, still holding him by his
arms. The Khal moves towards them and mutters something in Dothraki. A woman
tips over a kettle that was over the fire, pouring out it’s contents. Drogo
throws some golden jewelry into the kettle.
Jorah Mormont: Look
away Khaleesi.
Daenerys Targaryen: No.
Viserys Targaryen: No.
Dany! Dany, tell them, make them! You can’t!
The golden jewelry is now melted down into liquid. Khal Drogo
lifts the kettle up and walks over towards the screaming Viserys.
Viserys Targaryen: Dany
please!
Khal Drogo: A
crown for a king.
Khal Drogo raises the kettle over Viserys’ head and pours out the
melted gold onto his skull. He
screams as the hot liquid solidifies on his skull, the two men release Viserys,
he instantly falls to the ground dead.
Jorah Mormont: Khaleesi…
Daenerys Targaryen: He
was no dragon. Fire cannot kill a dragon.